21:02 

MTV Movie Awards. 13.04.2014.

_Rosa_
37 награда за «Далласский клуб», полученная из рук «будущей бывшей жены». :alles:





Не могу не оставить у себя. Смотреть на них и улыбаться. :crazylove: Всегда в радость.








Мне так нравиться платье у Люпиты. Все пытаюсь рассмотреть подробнее. Очень интересное!





@темы: 30 Seconds to Mars, Jared Leto, кино, фотографии

URL
Комментарии
2014-04-17 в 00:13 

Урара
"Если бы я не был террористом-трансвеститом, вы бы женились на мне?" (с)
Такие славные! :rolleyes:
Завтра обещали показать премию по телику. Буду смотреть)
А что по поводу "будущей бывшей жены"? Кажется, я что-то пропустила..

2014-04-17 в 00:22 

_Rosa_
Урара, хорошие)

А что по поводу "будущей бывшей жены"? Кажется, я что-то пропустила..


У меня в дневнике точно есть видео той речи - премия, что вручили до Оскара. Он там так мило поблагодарил всех женщин… :-D И Люпиту. :gigi: У нее в тот день был День Рождения. Посмотри. Найти перевод речи? Должен где-то быть.

Завтра обещали показать премию по телику. Буду смотреть)

Здорово! Приятного просмотра.

URL
2014-04-17 в 10:49 

Урара
"Если бы я не был террористом-трансвеститом, вы бы женились на мне?" (с)
Найти перевод речи? Должен где-то быть.
Найди, пожалуйста*_*

2014-04-17 в 15:18 

_Rosa_
Урара, дело было на Film Independent Spirit Awards 1 марта.

Видео: rosa-dei-venti.diary.ru/p195976353.htm

Перевод с просторов Интернета. Переводчик - Таня Донка.

"Я хочу поблагодарить, в первую очередь, самого молодого и вдохновляющего актера в этом зале, Брюса Дерна. В том случае, если это последний раз, когда мне предоставилась возможность поблагодарить всех, я записал несколько имен. Я хочу поблагодарить Film Independent и Джейсона Вайнберга. Спасибо Джейсону за такой забавное, классное и крутое сотрудничество. Я горжусь тем, что работаю с тобой. А также спасибо Робин Баум, самому красивому и классному пресс-агенту. Спасибо за все. Ник Салливан и Джим Тот, я люблю вас, ребята, спасибо. Джош Либерман, Мора Рифтер, Жан-Марк Валле, Мэттью МакКонахи - alright, alright, alright (Слова, которые обычно Мэттью произносит перед своим выступлением, цитируя самые первые строчки его роли в кино в фильме «Под кайфом и в смятении»). Я думаю, что после «Далласского Клуба Покупателей» я намерен переиграть МакКонэссанс (McConaissance) и сняться в романтических комедиях. Я хотел бы сказать, что моя мама взяла меня – О, привет Киану. Я люблю тебя. – она познакомила меня с арт-хаусным кино, когда я еще был ребенком, она показала мне независимое кино. И я чертовски рад быть сегодня среди этой банды мечтателей – людей, которые рискуют, ставят на карту все, среди людей, которые меняют жизни. Очень, очень горжусь, что я среди вас. Итак, продолжу свой список: Дженнифер Гарнер, Робби Бреннер, Рэйчел Винтер, Холли Вирсма, Логан Леви, Нэйтан Росс, Кассиан Элвис, Робин Мэттью, Курт и Барт – у них нет фамилий, но они потрясающие – Джо Ньюкомб, Николас Чартье, абсолютно потрясающая команда Focus Features – я люблю вас, ребята. Вы замечательные в своем деле. Кальперния Аддамс, Марк Твен, Дэвид Боуи, Пинк Флойд, Энсел Адамс, Стив Джобс, Моцарт, единственный и неповторимый Ривер Феникс, Курт Кобейн, все 7 млрд человек, проживающих на этой планете, и на других планетах, а также животные. Кит Стэнфилд. Ну и конечно, Джеймс Гандольфини, его ребенок, жена, которые сегодня присутствуют здесь – я делюсь этой наградой со всеми вами. Уилл Форте, ты талантливый и потрясающий – спасибо тебе огромное. Майкл Фассбендер, Дэвид Финчер, Терренс Малик, Мартин Скорсезе, Герман Гессе, Станиславский, Болеславский, Даррен Аронофски, Мариса Томей, Риз Уизерспун, Дайана Крюгер, Уэйн Гретцки. Я не знаю, почему я говорю все это. На самом деле, думаю, что это опечатка. Чертов iPhone. Извините, ребята из iTunes, вы ведь сегодня тоже здесь. Вам тоже спасибо. Я хочу сказать #mymindisblown, просто чтобы разбавить свою речь темой для тренда. Я хотел бы поблагодарить создателей веганского масла и Иисуса. Также поблагодарить Кристофера Уокена, который этого заслуживает. Домашние буррито, моего брата Шеннона, мою маму Констанс, Уиткомба Лео Джадсона- он придумал застежку - «молнию», Город Ангелов, и в особенности: я хочу поблагодарить всех женщин, с которыми я был, и тех женщин, которые думают, что были со мной. Доктора Сьюза. Теда Сарандоса, Netflix, Филипа Сеймура Хоффмана. Мою будущую бывшую жену, Люпита, я думаю о тебе. И еще кое-что: ЦРУ (CIA)… то есть я имел в виду CAA (Creative Artists Agency). Спасибо, Эшелону, этой темной силе, мечтателям, сторонникам, тем, кто верит, а также 36 млн, которые умерли от СПИДа. И 35 млн, которые живут с ВИЧ. Я посвящаю эту награду вам, больным СПИДом по всему миру, L.G.B.T.(ЛГБТ) и Q сообществу. Да здравствует жизнь!"

:-D

URL
2014-04-18 в 19:04 

Урара
"Если бы я не был террористом-трансвеститом, вы бы женились на мне?" (с)
Спасибо большое^^
Ох уж этот Джаред! Он неподражаем! Следующий приз ему - за лучшую комедийную роль)))
Здорово было видеть улыбки на лицах звёзд, когда Джаред читал свою речь. Вот классно ему это удаётся: одновременно быть частью и того, голливудского, мира, и мира Марсов. Они оба такие разные, но Джаред очень гармонично совмещает их в себе :rolleyes:

2014-04-18 в 21:25 

_Rosa_
Урара, :kiss:

Джаред удивителен, как обычно) Никогда не знаешь, что именно он сделает. :crazylove: Учитывая его невероятное обаяние, любое событие превращается в праздник)

URL
   

Записки на манжетах

главная